1.0
INTRODUCTION:
One of the new provisions included in
the Evidence Act of 2011 to update the
law of evidence in Nigeria to the twenty-first century and bring it to terms
with the computer generation is Section
84 and 258 (1) of the Act. These sections define what a “computer” is in
the jurisprudence of evidence and expanded the scope of the definition of a
document.
2.0
DEFINITION OF
A COMPUTER:
Section
258 (1)
of the 2011 Evidence Act, defines a
computer as
“any
device for storing and processing information, and any reference to information
being derived from other information is a reference to its being derived from
it by calculation, comparison or any other process;”
3.0
DEFINITION
OF A DOCUMENT:
Section 258 (1) of the Act, expanded the scope of the definition of a
document to include:
(a) books, maps,
plans, graphs, drawings, photographs, and also includes any matter expressed or
described upon any substance by
means of letters, figures or marks or by more than one of these means,
intended to be used or which may be used for the purpose of recording that
matter;
(b) any disc, tape, sound track or other device
in which sounds or other data (not
being visual images) are embodied so as to be capable (with or without the
aid of some other equipment) of being reproduced
from it, and
(c) any film, negative, tape or other device in which one or more visual images are embodied so as to be
capable (with or without the aid of some
other equipment) of being reproduced
from it; and
(d) any device by means of which information is recorded, stored or
retrievable including computer output:
(Emphasis
supplied)
Similarly, Section 258 (1) of the 2011 Evidence Act, unlike the old Act defines a "Copy of a Document" to
include:
(a) in the case
of a document falling within paragraph
(b) but not (c) of the definition of "document" in this
subsection, a transcript of the sounds
or other data embodied in it;
(b) in the case
of a document falling within paragraph
(b) but not (c) of that definition, a
reproduction or still reproduction of the image or images embodied in it
whether enlarged or not;
(c) in the case
of a document falling within both those
paragraphs, such a transcript
together with such a still reproduction;
and
(d) in the case
of a document not falling within the
said paragraph (c) of which a visual
image is embodied in a document falling within that paragraph, a
reproduction of that image, whether enlarged on not, and any reference to a
copy of the material part of a document shall be construed accordingly;
4.0
ADMISSIBILITY
OF A STATEMENT CONTAINED IN A DOCUMENT PRODUCED BY A COMPUTER:
Section
84
expressly permits the admissibility of a statement contained in a document
produced by a computer once the four conditions precedent for it admissibility
stated in Section 84 (2) of the Evidence Act of 2011 are met.
These four conditions precedent are
:
(a)
that
the document containing the statement was produced
by the computer during a period over which the computer was used regularly to
store or process information for the purposes of any activities regularly
carried on over that period, whether for profit or not, by anybody, whether
corporate or not, or by any individual;
(b)
that
over that period there was regularly
supplied to the computer in the ordinary course of those activities
information of the kind contained in the statement or of the kind from which
the information so contained is derived;
(c)
that
throughout the material part of that period the computer was operating properly or, if not, that in any respect
in which it was not operating properly or was out of operation during that part
of that period was not such as to affect the production of the document or the
accuracy of its contents; and
(d)
that
the information contained in the statement reproduces
or is derived from information supplied to the computer in the ordinary course
of those activities.
These four conditions precedent for
admissibility of a statement contained in a document produced by a computer
were considered by the Supreme Court
in the recent case of Dr. Imoro Kubor & Anor. v. Hon Seriake
Henry Dickson & Ors. (2012) LPELR-SC.369/2012, where the eminent jurist, Onnoghen, J.S.C expounded that, the above conditions precedent were the
pre-conditions laid down by the law and
consequently, held that, the two computer generated documents in issue were
not admissible in evidence on the ground that, the said four conditions
precedent were not satisfied by the Appellant.
Below is the dictum of His Lordship at pages 48-50, paras. F-E of the
Report cited:
"Granted,
for the purpose of argument, that Exhibits "D" and "L"
being computer generated documents or e-documents down loaded from the internet
are not public documents whose secondary evidence are admissible only by
certified true copies then it means that their admissibility is governed by
the provisions of section 84 of the Evidence Act, 2011. Section 84 (1) provides
thus: "(i) In any proceedings, a statement contained in a document
produced by a computer shall be admissible as evidence of any fact stated in it
of which direct oral evidence would be admissible, if it is shown that the
condition in sub-section (2) of this section is satisfied in relation to the
Statement and the computer in question. The conditions are:- (a) that the
documents containing the statement was produced by the computer during a
period over which the computer was used regularly to store or process the
information for the purpose of any activities regularly carried on over
that period, whether for profit or not, by anybody whether corporate or not or
by any individual; (b) that over that period there was regularly supplied to
the computer in the ordinary course of those activities information of the
kind contained in the statement or of the kind from which the information so
contained is derived; (c) that throughout the material part of that period the
computer was operating properly or if not that in any respect in which it
was not operating properly or was out of operation during that point or that
period was not such as to affect the production of the document or the accuracy
of its contents; and (d) that the information contained in the Statement
reproduces or is derived from information supplied to the computer in the
ordinary course of those activities. There is no evidence on record to show
that appellants in tendering Exhibits "D" and "L" satisfied
any of the above conditions. In fact they did not as the documents were
tendered and admitted from the bar. No witness testified before tendering the
documents so there was no opportunity to lay the necessary foundations for
their admission as e-documents under Section 84 of the Evidence Act, 2011. No
wonder therefore that the lower court held, at page 838 of the record thus:-
"A party that seeks to tender in evidence a computer generated document
needs to do more than just tendering same from the bar. Evidence in relation to
the use of the computer must be called to establish the conditions set out
under Section 84(2) of the Evidence Act, 2011. I agree entirely with the above
conclusion. Since appellants never fulfilled the pre-conditions laid down by
law, Exhibits “D" and “L” were inadmissible as computer generated
evidence/documents."
[Underlining supplied]
Be that as it may, Section 84 (4) of the Act provides
that:
“ In any proceeding where it is desired to
give a statement in evidence by virtue of this section, a certificate —
(a) identifying the document containing the
statement and describing the manner in which it was produced;
(b) giving
such particulars of any device
involved in the production of that document as may be appropriate for the purpose of showing that the document
was produced by a computer.
(i) dealing with any of the matters to which the
conditions mentioned in subsection (2) above relate, and purporting to be signed by a person occupying a responsible
position in relation to the operation of the relevant device or the
management of the relevant activities, as the case may be, shall be evidence of
the matter stated in the certificate; and for the purpose of this subsection it shall be sufficient for a matter to be
stated to the best of the knowledge and belief of the person stating it.”
In the case of Kubor & Anor. v. Dickson & Ors. (supra) the issue of the
certificate stated in Section 84 (4) was
not an issue rather His Lordship referred to the failure of the Appellant to
lay the necessary foundation for the
admission of e-documents under Section 84 of the Evidence Act .
5.0
CONCLUSION:
It is submitted that, in the absence
of the certificate referred to in Section
84(4), if a witness is a person
occupying a responsible position in relation to the operation of the computer
by which a document was generated such a witness may be led in evidence to lay the necessary foundation of the
particulars required to be in the certificate.
By
Akintunde Esan, Solicitor, Advocate and Chartered Mediator. Senior Partner, Ase
Olodumare Chambers, a Lagos based dispute resolution law firm.
Very timely Sir. Thanks a great deal.
ReplyDeleteThanks, colleague
ReplyDeleteThnx,ur colleague in equity :)dis was really helpful
ReplyDelete